skifte: Familiens Slægtsbog

Skifteretsattest

25 Marts 1805

Aar 1805 d d. 25 Marts mødte Sognepræsten for Stubbekiøbing og Maglebrænde Menighder Doctor Theologiæ Johannes Clausen, i Gaarden No 7 i Maglebrænde, for som Beneficiarius at foretage og afhandle et lovligt Skifte efter den ved Døden d 18 d. M. afgangs Kone Katrine Pedersdatter. der hidtil levede i Ægteskab med Fæsteren af ovenmeldte Gaard Christian Nielsen Præstebonde, immellem denne hendes anden levende Mand paa den eene, og deres med hinanden i Ægteskab sammen avlede Børn paa den anden Side, nemlig En Datter Giertrud Christiansdatter 5 Aar gammel; En Søn Niels Christiansen 3 Aar; En Søn Peder Christiansen 1½ Aar; endelig, En Søn Ole Christiansen fød Moderens Dødsdag d 18 S. M. De ved dette Skifte Tilstædeværende vare 1 Enkemanden Christian Nielsen Præstebonde 2 den Afdøde Kones Brode Gaardmand i Algestrup Tønnes Pedersen der var Tilsynsværge for de Umyndige. Endelig vare Nærværende ved dette Skiftes Behandling som Rettens Vidner og Vurderingsmænd, Rasmus Pedersen Myssen af Stangerups Gods Sognefoged og Gaardmand i Maglebrænde, og Erich Pedersen, ligeledes Gaardbeboer paa Sognekaldets Annex Gods samme Steds. Først blev da den tilforn foretagne lovlige Registerings og Vurderings Forretning i dette Stervboe, fremlagt, og oplæst saaledes lydende :

Aar 1805 d 18de Marts indfandt underskrevne Mænd Rasmus Pedersen Myssen af Stangerup Gods, Sognefoged og Gaardmand i Maglebrænde, og Erivh Pedersen af Stubbekiøbing Sognekalds Annes Gods, ligeledes Gaardmand i bemeldte Maglebrænde, i Gaarden No i Maglebrænde, for paa Sognepræsten for Stubbekiøbing og Maglebrænde Menigheders Hr Doctor Clausens Vegne, som Beneficiarius til bemeldte Gaard. - at holde lovlig Registerings og Vurderingsforretning, efter Gaardfæsteren paa bemeldte Gaard Christian Nielsen Præstebondes Anno Dags Dato, ved Døden afgangne Hustru Katrine Pedersdatter, og mellem bemeldt Sal: Kones efterladte Mand og spæde Børn - til paafaldende lovlig Skifte og Deeling efter bemeldte nu ved Døden adskildte Ægtefolk. Ved hvilken Vurdering da vor tilstede bemeldte Enkemand Christian Nielsen Præstebonde og hans i Ægteskab med sin nu afdøde Hustru havde Boets nemlig 1. En Datter Giertrud Christiansdatter 5 Aar gammel; 2 En Søn Niels Christiansen 3 Aar; 3 En Søn Peder Christiansen 1½ Aar, endelig 4 den i Dag fødde Spæde Søn, navnlig Ole Christiansen; endelig var nærværende, som Tilsynsværge for disse umyndige Smaa, den Afdødes Broder Tønnes Pedersen, Gaardmand i Algestrup. Registering og Vurdering blev da foretaget saaledes som følger :

I den første Stue
Et Fyrre Bord	2 r	-	-
Transport	2	-	-
2 Bænke	-	2	-
Et Vraae Skab	2	-	-
En Borddug	2	-	-
En Dra Kiste	4	-	-
En Klædekiste	1	-	-
Fire Spindstole	-	4	-
Tvende med Bredder indklædte Sængesteder med Omhæng	2	4	-
I enhver af disse fandtes
a i No 1
En Blaastribet Olmerdugs Overdyne	3	-	-
En hvid Linnet Underdyne	2	-	-
Tvende Hovedpuder a Stykket 2 M	1	-	-
Et Par Blaargarns Lagn	1	-	-
b i No 2
En Linnet blaastribet Overdyne	5	-	-
En Ditto	4	-	-
En Sortstribet Ulden Underdyne	2	-	-
En Ditto	1	-	-
Tvende Hovedpuder	3	-	-
Et Par Blaargarns Lagn	1	2	-
Latris =	38 r	-	-
Transport	38	-	-
c. i No 3
En linnet blaastribet Overdyne	6	-	-
En Rødstribet Ulden Underdyne	4	-	-
En blaastribet ulden Underdyne	2	-	-
Tvende Hovedpuder	1	2	-
Et Par Blaargarns Lagn	1	2	-
Videre fandtes i samme Stue
3. Haandklæder	-	4	8
En Jern Bilægger Kakkelovn	8	-	-
Tvende Pyramider	-	2	-
8 Tindtallerkener	1	-	-
Tvende Malmlysestager	-	3	-
En Morter	-	2	-
En Tinlysestage	-	1	-
Et Strygeiern	-	2	-
Et Kaabber Fyrfad	-	1	-
I den anden Stue
Et stort Klædeskab	2	-	-
En Klædekiste	2	-	-
Latris =	68 r	1 M	8 S
Transport	68	1	8
1 Ditto	1	-	-
1 Fyrrebord	-	4	-
I Kykkenet
En Kobbekiedel af 1 Fierdings Størrelse	6	-	-
En Jerngryde	-	2	-
1 Ditto	1	-	-
En mindre Ditto	-	2	-
En Kaaber Æbleskivepande	-	1	8
En Kaaber Sie	-	1	8
En Kiedelkrog	2	-	-
En Ildtang	-	-	8
En Vandspand	-	1	-
I Bryggerhuset
En indmuret Bryggerkiedel pa ½ Tønde	9	-	-
Et Bryggerkar	1	-	-
Et Ditto	-	4	-
Et mindre Ditto	-	2	-
En Kierne	-	2	-
Latris =	91 r	4 M	-
Transport	91	4	-
6 Siebøtter	1	-	-
En Melkekande	-	1	8
Tvende Ølleiler	-	3	-
Et gammelt Kykkenbord	-	1	8
I Ølkammeret
Tvende Øltønder	3	-	-
En mindre Ditto	-	3	-
En Flæskeolden	-	1	8
Et Deignetrug	-	2	-
Paa Loftet
Fire Kornsække a 2 M	1	2	-
En Kornballie	-	2	-
Et Par Kornsold	-	2	-
Tre Standtønder	-	2	-
Paa Loen
En Hakkelsekiste med Behør	-	4	-
Tvende Jertyve	-	2	-
I Huggehuset
En Buldøxe	-	2	-
En Tæløxe	-	3	-
Latris =	101 r	5 M	8 S
Transport	101	5	8
Tvende Tiørneøxer	-	3	-
En liden Tendsel	-	1	-
En Baandkniv	-	1	8
Et Buesaug	-	2	-
Tvende Hukkeiern	-	1	-
Tvende Navrer	-	3	-
En Jernstang	-	1	8
En Spade	-	3	-
En Leerhakke	-	1	8
I Gaarden
En nye Beslagen Vogn med Behør	20	-	-
En Do ringere med Ditto Behør	10	-	-
En Ditto endnu ringere med Ditto	4	-	-
Tvende Plove med Behør	4	-	-
En Tromle	1	-	-
Tvende Træharver	-	4	-
Tvende Slæder	2	-	-
En mindre Ditto	1	-	-
2 Tækkelag	-	2	-
Kreatureer
En Hvid Hest 18 Aar	4	-	-
En hvid Hoppe 9 Aar	12	-	-
En Sortstiernet Hoppe 10 Aar	10	-	-
Latris	173 r	5 M	-
Transport	173	5	-
Ensort Hoppe 9 Aar	10	-	-
En Sort Ditto 6 Aar	4	-	-
En Brun Ditto 18 Aar	4	-	-
En Brun Hest 6 Aar	8	-	-
En Sort Hest 5 Aar	5	-	-
En Plag	2	-	-
b. Qvæg
En Sortflakket Koe 13 Aar	10	-	-
En Ditto Sortflakket 8 Aar	12	-	-
En Hvid Stud 2 Aar	4	-	-
En Aars Kalv	2	-	-
En Sortflakket Koe	8	-	-
c. Faar
5 Stykker Faar	6	-	-
d. Sviin
7 Stykker Svin	10	-	-
e. Giæs
3 Giæs	1	3	-
f. Bier
1 Stads Bier	1	-	-
Den Afdødes beste Klæder
En Sort Trøye af Klæde	1	2	-
Et Sort Vadmels Skiørt	1	-	-
Et Blaat Vadmels Ditto	1	-	-
Et Grønt Ditto af Bai	2	-	-
En Blaa Vadmels Bul med grønne Ermer	1	-	-
Latris =	267 r	4 M	-
Transport	267	4	-
Et stribet Forklæde	-	2	-
Et Par Særker	1	-	-
Fire Liin	-	2	-
Fire Tørklæder	-	4	-
Den hele Vurderingssum	270 rdlr	-	-

Da intet mere befandtes af Vurderingsmændene, blev saa vel Enkemanden som de øvrige Nærværende tilspurgte om de viste mere som burde anføres og komme Boet til Indtægt, hvilket at eenstemmigen benægtedes. Ved hvilken Leiligt Enkemanden erindrede at de paa hands Loft i Behold værende Kornsorter, hvilke han angav saaledes Rug 3 Tdr, Byg 7 Tdr Havre 5 Tdr, Ærter 6 Tønder og Hvede 1 Tønde - være ham uundværlige saavel til Sæd som Foder udi tilstundende Foraar og Sommer, hvilket ogsaa blev ham tilstaaet af Skifteforvalteren, de Umyndiges Tilsynsværge. Endelig blev efterseet Gaardens Bygninger som bestaar af 3 Længder - Brystfældighed som af Vurderingsmændene blev befundne at kunne repareres med den Summa --- 26 r.

Da altsaa intet videre var _____sinde at iagtage eller forrette, blev denne Forretning Sluttet og af de Tilstædeværende underskrevne for siden at indlemmes Skifteattesten, til Skiftets videre Fremme og endelige Slutning.

Datum - Stevboet ut Supra.

Rasmus Pedersen
Erich E: P. Pedersen.

Kristian C: N: S: Nielsen Enkemanden.
Tønnes T: P: Pedersen

Kilde: Arkivalier Online, Skifter, Maribo, Gejstlig, Stubbekøbing sognekalds mensalgods, Skifteprotokol 1777-1805, Opslag 31 Transcript = Michael Niby
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Skifteretsattest

22 April 1805

Aar 1805 d 22 April vare atter forsamledes paa ovennævnte Sted, de der navngivne Personer for at slutte og til Ende bringe dette Skifte. Først blev Enkemanden opfordret at opgive hvad Giæld der maatte hæfte paa Boet med fleere Udgifter som samme lovligen tilkommer at udrede. Stervboets Udgivt og Besvær befandtes da at være saaledes.

a.		Gaardens Befæstning af Heste og Qvæg og videre Vogne, Harver Ploug Redskaber og hvad ertil udfordres	150 r	-	-
b.		Paa Gaaardens Bryst befindes Brystfældigheden at kunne istandsættes med	26 r	-	-
c.		Kongelige Skatter, resten dette Aar til nu første May mediberegnet den nye Skat efter forordningen af 1ste October 1802 og 21 October 1803, fra 1ste October 1802 til April Qvartals Udgang 1805, i alt	30	-	-
d.		Af Børnegods er Intet i Boet indestaaende.
e.		Af Tienestebuds Søn, blev intet anmeldt at være til Rest
f.		Begravelses Bekostning angav Enkemanden, at være skyldig for den salig Kones Liig	16 r	-	-
g.		Anden Gield blev fordant og tilstaaet at være.	16 r	-	-
	1	Til Madamme H. Benzon i Stubbekiøbing	5	2 M	-
		Latris	227	2 M	-
		Transport	227	2 M	-
	2.	Til Kiøbmand Hans Staal ibid:	18	-	-
	3.	Til Dorthe Nielsdatter Enkemandens Syster	10	-	-
h.		Skiftets Bekostning
	a.	For dette Skifte at udstæde paa 6 Ark á 3 M ------------------ 3 r - -
	b.	1 proCents Skiftsalarium af Boets heele Masse --------------- 2 4 5
	c.	3 Ark stemplet Papir til SkifteBrevet á 27 S -------------------- - 5 1
	d.	Pupil Penge 1/3 pCto --------------------------------------------- - 5 7
	e.	Sognefogeden som Skifteforvalterens Tiener ------------------ 1 - -
	f.	Vurderingsmændene som tillige var Vitterligheds Vidner ved Skiftet -------------------------------------------------------------- 2 - -
		Summa Skiftets Bekost:	10	2	11
		Summa Stervboets Gield	265 r	4 M	11 S
		Endelig samleede Enkemanden et ham til sin Gotgiørelse for sin Sl: Kones Begravelse, hvilket Skifte Retten bevilgede, og blev ham da tilstaaet jevnet mod hendes Begravelses Omkostning - med	16 r	-	-
		Summa denne Stervboers Udgivt og Besvær i Alt	281 r	4 M	11 S

Hvor samme ballanceredes, hvis at Gielden overstiger Indtægten og at følgelig intet kan blive til Arv eller Deeling imellem Enkemanden og Børnene, men Enkemanden erklærede, paa det at Enhver kunde nyde fyldest Udlæg, at hvad som manglede, maatte afgaae i det som er ham bevilget til sin Begrundelse lige imod hans Sl: Kones Jordefærds Bekostning. Altsaa giores folgende Udlæg.

a.	Til Gaardebs Besætning med Heste og Qvæg Faar og videre Vogne tillige med PlougRedskaber - udlagdes følgende
	I Gaarden
	En nye Beslagen Vogn mod Behør	20 r	-	-
	En ditto ringere med Ditto	10	-	-
	En Ditto endnu ringer med Ditto	4	-	-
	En Ploug	2	-	-
	En Tromle	1	-	-
	Tvende Træeharver	-	4	-
	Tvende Slæder	2	-	-
	En mindre Ditto	1	-	-
	2 Tækkelag	-	2	-
	Tvende Plove med Behør	4	-	-
	Kreaturer
	En hvid Hest 18 Aar gl.	4	-	-
	En hvid Hoppe 9 Aar gl	12	-	-
	En sortstiernet Hoppe 10 Aar	10	-	-
	En sort Hoppe 9 Aar	10	-	-
	En sort Ditto 6 Aar	4	-	-
	En Bruun Ditto 18 Aar	4	-	-
	En Bruun Hest 6 Aar	8	-	-
	En sort hest 5 Aar	5	-	-
	En sortflakket Koe - 13 Aar	10 r	-	-
	En Ditto 8 Aar	12	-	-
	En hvid Stud 2 Aar	4	-	-
	En Aaringskalv	2	-	-
	En sortflakket Koe	8	-	-
	5 stk Faar	6	-	-
	4 Sviin	6	-	-
	Summa	150 r	-	-
B	Gaardens Brystfældighed beegnet til 26 Rdlr - udlægges saaledes.
	I første Stue
	3 indklædte Sengestæd med Omhæng	2	4	-
	I Sengen No 1
	1 Blaastribet Olmerdugs Overdyne	3	-	-
	3 Hovedpuder	1	-	-
	1 hvid linnet Underdyne	2	-	-
	1 Par Blaargarn Lagn	1	-	-
	I Sengen No 2
	1 linnet Blaaestribet Overdyne	5	-	-
	1 Ditto	4	-	-
	En sortstribet ulden Overdyne	2	-	-
	En Ditto	1	-	-
	3 Hovedpuder	3	-	-
	1 Par Blaargarn Lagn	1	2	-
	Summa	26 r	-	-
C	Til de resterende Kongelige Skatter og Udgivter beregnet til 30 r udlegges-
	I 3 Seng
	En linnet blaastribet Overdyne	6	-	-
	En rødstribet ulden Underdyne	4 r	-	-
	En blaastribet ulden Ditto	2	-	-
	2 Hovedpuder	1	2	-
	1 Par Blaargarn Lagn	1	2	-
	3 Haandklæder	-	4	8
	1 Jern Kakkelovn	8	-	-
	3 Pyramider	-	2	-
	8 Tin Tallerkener	1	-	-
	2 Malmlysestager	-	3	-
	1 Morter	-	2	-
	1 Tin Lysestage	-	1	-
	1 Stygeiern	-	1	8
	I den anden Stue
	1 Stort Klædeskab	2	-	-
	1 Klædekiste	2	-	-
	Summa	30 r	-	-
D & E	Til Gields Betaling som Enkemanden havde giort i Anledning af sin sal: Kones Begravelse - stor 16 r og atter derimod hans egen Begravelses Gotgiørelse = i Alt 32 r. Hvortil blev udlagt.
	3 Sviin	4	-	-
	3 Giæssene	1	3	-
	1 Stade Bier	1	-	-
	En Ditto Klædekiste i 2den Stue	1	1	8
	Et Fyrrebord i samme Stue	-	4	-
	I Kykkenet
	En Kaabberkiedel 1 Fr	6	-	-
	En iern Gryde	-	2 M	-
	1 Ditto	-	2	-
	Nok en Ditto bedre end de forrige	1	-	-
	1 ÆbleskivePande af Kaabber	-	1	8
	1 Kaabbersie	-	1	8
	1 Kiedel Krog	-	2	-
	1 Ildtang	-	-	8
	1 Vandspand	-	1	-
	Den Afdødes Klæder
	1 Sort Klædes Trøy	1	2	-
	1 sort Vadmels Skiørt	1	-	-
	1 blaat Ditto	1	-	-
	1 grønt Baies Ditto	2	-	-
	1 blaae Bul med grove Ermer	1	-	-
	1 stribet Forklæde	-	2	-
	1 Par Særke	1	-	-
	4 Liin	-	2	-
	4 Tørklæder	-	2	-
	I Bryggerhuset
	1 Bryggerkar	1	-	-
	1 Ditto	-	4	-
	6 Siebøtter	1	-	-
	1 Mindre Bryggerkar	-	2	-
	1 Kierne	-	2	-
	1 Melkekande	-	1	8
	2 Øll Leiler	-	3	-
	1 gammelt Kykkenbord	-	1	8
	I Øll Kammeret
	2 Øll Tønder	-	3 M	-
	1 Flæskeolden	-	2	-
	4 Kornsække	1	2	-
	Summa	32 r	-	-
F	Madamme Benzons Tilgodehavende 5 r 2 M
	1 mindre Ølltønde	-	3	-
	1 Deintrug	-	1	8
	1 Kornballe	-	2	-
	1 Kornsold	-	2	-
	3 Standtønder	-	2	-
	Paa Loen
	1 Hakkelsekiste med Behør	-	4	-
	2 Hiertyve	-	2	-
	I Huggehuset
	En Buldøxe	-	4	-
	En Tæløxe	-	3	-
	Tvende Tiørnøxer	-	3	-
	En liden Tendsel	-	1	-
	En Baandkniv	-	1	8
	Et Buesaug	-	2	-
	3 Ploviern	-	1	-
	Summa	5 r	2 M	-
G	Til Kiøbmand Hans Staal
	De indmude Brygger Kiedels Værdie - (hans Tilgodehavende 18 r)	9	-	-
	Videre i den første Stue
	Et Fyrrebord	2 r	-	-
	Et Vraaeskab	2	-	-
	En Drakiste	4	-	-
	En Klædekiste	1	-	-
	Staals Fordring - Summa	18 r	-	-
	Det overblevne Boeskab var da Endnu i samme Stue
	En Borddug	2	-	-
	Tvende Bænke	-	2 M	-
	Fire Spindestole	-	4	-
	I den anden Stue
	1 Stort Klædeskab	2	-	-
	1 Klædekiste	2	-	-
	I Kykkenet
	1 Kaabberfyrfad	-	1	-
	I Huggehuset
	2de Navre	-	3	-
	1 Spade	-	3	-
	1 Jernstang	-	1	8
	En Leerhakke	-	1	8
	Summa	8 r	4 M	-

Disse 8 r 4 M bleve anviste Enkemandens Syster Anne Niels Datter til Afdrag i hendes Tilgodehavende 10 r Naar disse Summer sammenlægges, sees det at Udlæggets Værdi som saaledes anvises til enhver Kreditor, nu haver Naaet Vurderingssummen 270 r og, da Gielden som hæfter paa Boet er 281 r 4 M 11 S, at her er en Fallit af 11 r 4 M 11 S. Men Enkemanden erklærede at naar han maatte beholde Udlægget, og tilstaaes Tid, ville han betale enhver sit Tilgodehavende aldeles fyldest og skadesløs. Ligeledes erklærede han at ville give sine umyndige Børn en sømmelig og god Opdragelse, samt uopholdelig sætte Gaardens Bygninger i forsvarlig Stand. Endelig deklarerede han at ville holde Skifte Retten i alle optænkelige Maader Anger og Kravesløs. Skifte Retten bevilgede ham det forlagte paa de af ham selv foreslaaede Vilkaar, neml: At betale og tilsvare enhver Kreditor sit Tilgodehavende, sætte/holde Gaardens Bygninger i forsvarlig Stand; sørge for Børnenes Opdragelse, og endelig holde Skifteforvalteren frit for alt Ansvar som kunne flyde af dette Skifte. - Ogsaaledes blev dette Skifte med alle Tilstædeværendes Bifald og Samtykke, sluttet og til endebragt.

Datum Stervboen ut Supra.

Christian C: N: Nielsen. Enkemanden

Joh: Clausen.

Som Tilsynsværge
Tønnes T: P: Pedersen

Som Vidner og Vurderingsmænd.
Rasmus Pedersen
Erich EPS Pedersen

Foreviist paa Gammelgaard den 27de Febr: 1806.
Morgenstierne

Foreviist paa Gammelgaard d 15de Feb 1807
Udi Hoyvelbr Hr Khrre Stiftamand Morgenstiernes Forfald

Ligeldes den 16 Febr 1808 _____ _____ Skitefuldm.